Sicilyalı, Mario Puzo tarafından yazılan, 1984 yılında yayımlanan ve bir mafya hikâyesini anlatan bir kitaptır. Mafyatik özelliğinden dolayı diğer tüm kitaplardan –en azından okunma açısından– ayrıldığını söyleyebilirim. Okuması gayet keyifli. 1987 yılında çekilen aynı isimli filmi de oldukça başarılı ve kaliteli. Ama öncelikli olarak kitabının okunmasını tavsiye ederim. Kitap, daha yoğun bir atmosfer ve karakter derinliği sunuyor.
İçerik olarak klasik mafya çatışmaları, bolca kaçış, araya sıkıştırılan bir aşk, ana-oğul (mafya lideri) arasındaki hüzün, nedensiz ve basit ölümler, fidyelerin alınıp verilmesi, mafyanın içinde mafya yaratmaya çalışmalar yer alıyor. Daha sonra gittikçe zenginleşen bir mafya liderine dönüşen ve kadın-erkek herkesin taptığı genç bir adamın ortaya çıkışı, Michael Corleone… Tabii her mafya ailesinde olduğu gibi burada da aile ilişkileri hiçbir yerde olmadığı kadar sıkı.
Şu ana kadar yazdıklarım, kitabın özeti niteliğinde. Ancak kitabın güzel bir akışı var ve tür olarak piyasada yarattığı farklılıktan ötürü okunması gerekir diye düşünüyorum. Ayrıca, Yaşar Kemal’in İnce Memed serisindeki eşkıyalık serüvenlerinin bir başka versiyonu da Sicilyalı diyebiliriz. İnce Memed’e baktığımızda, Memed halkını gözeten bir eşkıyaydı. Sicilyalı (Michael Corleone) ise halkını gözetirken bir şeyleri de yıkma peşindeydi. Çünkü Sicilyalı, doğrudan olmasa da devleti yıkma görevini üstlenmiş bir mafya babasıydı. İnce Memed’de bireyselliği daha çok görürken, Sicilyalı’da daha evrensel bir duruş söz konusu.
Sicilyalı, Baba film serisinin ya kopyası ya da devamı niteliğindedir. Aslına bakarsanız, Sicilyalı kitabı Baba film serisinin kitaplaşmış hâli de diyebiliriz. Her iki durumda da, mafya edebiyatının önemli taşlarından biri olduğunu söylemek mümkün.
